01 – CRONOLOGIA / ČASOVNICA / TIMELINE
02 – LA SECONDA GUERRA MONDIALE E I PRIGIONIERI DI GUERRA ITALIANI IN JUGOSLAVIA / DRUGA SVETOVNA VOJNA IN ITALIJANSKI VOJNI UJETNIKI V JUGOSLAVIJI / THE SECOND WORLD WAR AND ITALIAN PRISONERS OF WAR IN YUGOSLAVIA
03 – DAGLI ARCHIVI ALLE CASE / IZ ARHIVOV V DOMOVE / FROM ARCHIVES TO HOMES
04 – LIBERARE LE MEMORIE / OSVOBAJANJE SPOMINOV / UNCHAINING THE MEMORIES
05 – LE DIVERSE TRAIETTORIE DELLA PRIGIONIA / RAZLIČNE POTI UJETNIŠTVA / THE DIFFERENT TRAJECTORIES OF CAPTIVITY
06 – “FINALMENTE SONO IN ITALIA!” / “KONČNO SEM V ITALIJI!” / “I AM FINALLY IN ITALY!”
07 – LA CHIAVE – LA FAMIGLIA / KLJUČ – DRUŽINA / THE KEY – THE FAMILY
08 – CHIUDERE IL CERCHIO / SKLENITI KROG / CLOSING THE CIRCLE
09 – LE MEMORIE SCOMODE / NELAGODNI SPOMINI / UNCOMFORTABLE MEMORIES
10 – IT-POW FAMILIES
